* 阿根廷诗人阿方西娜·斯托尼 *
星期三, 25 1月 2023 04:04

阿根廷诗人阿方西娜·斯托尼 Featured

Written by
Rate this item
(0 votes)
阿根廷诗人阿方西娜·斯托尼 阿根廷诗人阿方西娜·斯托尼

1月25日-2023年

阿方西娜·斯托尼是阿根廷现代主义诗人和作家。 她的作品多产

、充满活力且独创。 她出现在上世纪 20 到 30 年代之间,她被认为是阿根廷第一位女诗人

阿方西娜·斯托尼 (Alfonsina Storni) 是一场强烈的风暴,也许我们可以说她是阿根廷最早的著名女诗人之一。 实际上,在她那个时代(20 年代/30 年代),这已经很多了。 在我看来,她和 Pizarnik 一样,也在与严重的心理健康问题作斗争,没有得到她需要的照顾。 在一生致力于文学(并要求更多女性参与其中,嘿!)之后,阿方西娜去了马德普拉塔(布宜诺斯艾利斯的一个美丽的海滨城市)并在海中溺水身亡。 我知道,我知道,我在讲悲伤的故事,但谈论爱情也可以是悲伤的,但也可以是强大的,就像斯托尼的这首诗:

爱的工作(片段)

你在山楂树中看到的玫瑰和百合;

你扮演的角色是:它适合你的手,

小绿宝石,海洋;

无言以对,扭曲命运。

阿方西娜·斯托尼 (Alfonsina Storni) 的家庭和早年
阿方西娜·斯托尼 (Alfonsina Storni) 于 1892 年 10 月 25 日出生于瑞士的卡普里亚斯卡 (Capriasca)。

她的父母阿方索·斯托尼 (Alfonso Storni) 和保琳娜·马蒂尼奥尼 (Paulina Martignoni) 于 1880 年移居阿根廷圣胡安省。

他们创立了一家小型家族企业; 多年后,标有“Cerveza Los Alpes,来自 Storni y Cía”的啤酒瓶在整个地区都很有名。

1891 年底,阿方索和他的妻子前往瑞士; 他们把两个最大的孩子玛丽亚和罗梅罗留在了圣胡安。

1892 年 5 月 22 日,Storni-Martignoni 夫妇的第三个女儿 Alfonsina 出生。 在阿方西娜 4 岁的时候,他们三人回到了阿根廷,回到了圣胡安。
1916 年,她开始在文学杂志“La Nota”上发表诗歌和散文故事。

另一首著名的诗是她的最后一首:
花牙露帽,
药草之手,你好护士,
把泥土的床单放在我身上
和杂草苔藓被子。

我要睡觉了,我的护士让我上床睡觉。
在床头放一盏灯
一个星座,你喜欢的那个,
他们都很好; 降低一点。

别管我:你听到花蕾破了,
天上的脚从上面托起你
一只鸟给你画了几个酒吧
所以你忘记了。 谢谢……啊,佣金,
如果他再次打电话
你叫他不要再坚持,我已经走了……

Read 3731 times

2070 comments

Leave a comment

Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.

关于我们

 城堡报纸   是一份每日电子版的国际报纸,获得英国10675号国际许可,并获得埃及驻伦敦大使馆的认可,由Abeer Almadawy拥有

城堡日报”表达了专注于外交,文化和科学媒体的自由和人性的声音,它渴望与读者建立密切的关系,他们是我们的首要任务,并认为他们是真正的合作伙

城堡报纸 拥有在世界各国和国际组织中履行新闻职责的所有许可