由 |Juls Mcmahon 编辑
文化新闻栏目
2023 年 3 月 17 日 - 纽约

      让我们庆祝和享受圣帕特里克节，世界正在与世界各国的幸福和传统约会……让我们分享它的秘密和独创性。圣帕特里克节在 17 世纪初被定为正式的基督教节日，天主教会、圣公会（特别是爱尔兰教会）、东正教和路德教会都遵守这一节日。 这一天纪念圣帕特里克和基督教在爱尔兰的到来，并总体上庆祝爱尔兰的传统和文化。庆祝活动通常包括公共游行和节日、céilithe 和穿着绿色服装或三叶草。属于礼仪教派的基督徒 也参加教堂礼拜，从历史上看，四旬期对饮食和饮酒的限制在这一天被取消，这鼓励和传播了节日饮酒的传统。

圣帕特里克节是爱尔兰共和国、北爱尔兰、加拿大纽芬兰和拉布拉多省（省政府雇员）和英国海外领地蒙特塞拉特的公共假日。 它在英国、加拿大、美国、阿根廷、澳大利亚、南非和新西兰也广为庆祝，尤其是在爱尔兰侨民中。 庆祝圣帕特里克节的国家比其他任何国家节日都多。 现代庆祝活动深受爱尔兰侨民的影响，尤其是那些在北美发展起来的。 然而，有人批评圣帕特里克节的庆祝活动过于商业化，并助长了对爱尔兰人民的负面刻板印象。

圣帕特里克 (Saint Patrick) 是 5 世纪的罗马-英国基督教传教士和爱尔兰主教。 他被称为“爱尔兰的使徒”，是爱尔兰的主要守护神，其他守护神是基尔代尔的布里吉德和科伦巴。 帕特里克从未被正式册封，因为他在这些问题上生活在天主教会的现行法律之前。 然而，他在天主教会、爱尔兰教会和东正教中被尊为圣人，被视为与使徒同等的爱尔兰启蒙者。

帕特里克的生平无法确定，但普遍认为他在 5 世纪作为传教士活跃在爱尔兰。 最近一本关于帕特里克的传记显示，圣人的年代可追溯至四世纪晚期并非不可能。根据中世纪早期的传统，帕特里克是阿尔马和爱尔兰大主教的第一任主教，并因将基督教带到爱尔兰而受到赞誉， 转变异教社会。 从那以后，尽管有一些早期基督教存在的证据，他一直被普遍认为是这样。

据帕特里克的自传《忏悔录》记载，在他大约 16 岁的时候，他被爱尔兰海盗从他在英国的家中俘虏，并作为奴隶被带到了爱尔兰。 他写道，在逃脱并回到家人身边之前，他在那里作为牧民生活了六年。 成为牧师后，他回到爱尔兰北部和西部传播基督教。 在晚年，他担任过主教，但关于他工作的地点鲜为人知。 到七世纪，他已经被尊为爱尔兰的守护神。

他的忌日是 3 月 17 日，即他去世的假定日期。 它在爱尔兰和爱尔兰侨民中作为宗教和文化节日庆祝。 在爱尔兰的教区，这既是一个庄严的日子，也是一个神圣的义务日。

庆祝活动和传统

今天的圣帕特里克节庆祝活动深受爱尔兰侨民，尤其是北美地区发展起来的那些活动的影响。 直到 20 世纪后期，圣帕特里克节在海外侨民中的庆祝活动往往比在爱尔兰更为盛大。

庆祝活动通常包括公共游行和节日、爱尔兰传统音乐会以及穿着绿色服装或三叶草。
还有宴会和舞会等正式聚会，尽管这些在过去更为常见。 圣帕特里克节游行始于 18 世纪的北美，但直到 20 世纪才传播到爱尔兰。
参加者一般包括游行乐队、军队、消防队、文化团体、慈善团体、志愿团体、青年团体、联谊会等。 然而，随着时间的推移，许多游行变得更像是一场狂欢节。

基督徒也可以参加教堂礼拜，四旬期对饮食和饮酒的限制在这一天被取消。 也许正因为如此，饮酒——尤其是爱尔兰威士忌、啤酒或苹果酒——已成为庆祝活动不可或缺的一部分。圣帕特里克节“淹死三叶草”或“弄湿三叶草”的习俗历来很流行。 在庆祝活动结束时，特别是在爱尔兰，将三叶草放入杯子底部，然后倒入威士忌、啤酒或苹果酒。 然后将它作为向圣帕特里克、爱尔兰或在场的人敬酒的方式饮用。 三叶草要么随酒吞下，要么拿出来甩在肩上以祈求好运。
爱尔兰政府部长出国在圣帕特里克节前后对各个国家进行正式访问以宣传爱尔兰

穿着绿色和三叶草

在圣帕特里克节，人们习惯穿三叶草、绿色衣服或绿色配饰。 据说圣帕特里克使用三叶草（一种三叶植物）向异教徒爱尔兰人解释三位一体。这个故事最早出现在 1726 年，尽管它可能更古老。 在异教徒的爱尔兰，三是一个重要的数字，爱尔兰人有许多三重神，这可能有助于圣帕特里克的传福音工作。[罗杰霍曼写道，“我们也许可以看到圣帕特里克在他 用三叶草来解释三位一体”。

Patricia Monaghan 说，没有证据表明三叶草对爱尔兰异教徒来说是神圣的。 杰克·桑蒂诺 (Jack Santino) 推测它可能代表了大自然的再生力量，并在基督教背景下被重铸——圣帕特里克的图标经常描绘圣徒“一只手拿着十字架，另一只手拿着三叶草的小枝”。

绿色与爱尔兰的第一个联系来自 11 世纪 Lebor Gabála Érenn（爱尔兰之书）的传说。
它讲述了 Goídel Glas（Goídel the green），盖尔人的同名祖先和 Goidelic 语言（爱尔兰语、苏格兰盖尔语、马恩岛语）的创造者。Goídel 被一条毒蛇咬伤，但被摩西将他的手杖放在 蛇咬伤，留下绿色印记。 他的后代定居在没有蛇的土地爱尔兰。第一个，Íth，在爬上赫拉克勒斯塔并被远处美丽的绿色岛屿的景象迷住了之后访问了爱尔兰。

从 1640 年代开始，当爱尔兰天主教联合会使用绿色竖琴旗时，绿色进一步与爱尔兰联系在一起。 后来，詹姆斯·康诺利 (James Connolly) 将这面旗帜描述为代表“爱尔兰未被征服的灵魂的神圣象征”。 至少从 1680 年代开始，圣帕特里克节就开始佩戴绿色丝带和三叶草。

从那时起，绿色及其与圣帕特里克节的联系日益紧密。

大约 1750 年成立的爱尔兰兄弟会圣帕特里克友好兄弟会采用绿色作为其颜色。
圣帕特里克骑士团是一个成立于 1783 年的盎格鲁-爱尔兰骑士团，而是采用蓝色作为其颜色，这导致蓝色与圣帕特里克联系在一起。 1790 年代，爱尔兰人联合会采用了绿色。 这是一个共和组织，主要由新教徒创立，但也有许多天主教徒，他们于 1798 年发动了反抗英国统治的叛乱。 爱尔兰首次被称为“翡翠岛”是在“当艾琳第一次玫瑰时”（1795 年），这是联合爱尔兰人联合创始人威廉·德伦南 (William Drennan) 的一首诗，强调了绿色对爱尔兰人的历史重要性。

“wearing of the green”这个词来源于一首关于爱尔兰联合会因穿绿色而受到迫害的同名歌曲。 1916 年复活节起义的旗帜以绿色为特色，例如 Starry Plow 旗帜和爱尔兰共和国宣言旗帜。 1922年爱尔兰自由邦成立时，政府下令将所有邮箱涂成绿色，口号是“为绿色人民涂绿漆”；1924年，政府推出绿色爱尔兰护照。

直到 20 世纪初，佩戴“圣帕特里克节十字架”在爱尔兰也是一种流行的习俗。 这些是用纸制成的凯尔特基督教十字架，“上面覆盖着不同颜色的丝绸或丝带，中间有一束或绿色丝绸的玫瑰花结”。

'圣帕特里克节